A Cidade Fala – Exposição De Fotografia | The City Speaks – Photography Exhibition

— Para uma descrição em Português, veja abaixo —

A city is made up of people. Therefore, celebrating a city also involves recovering its human dimension, taking it out of the shadows of everyday life and shining a light on it.
The collective photography exhibition “A Cidade Fala” offers us an anthology of portraits of the people of Portimão, which have been taken over the last few months by photographers João Mariano, João Tuna and Filipe da Palma, as part of the project of the same name, created specifically for the Centenary of Portimão.

The photographs will now be displayed on the façades of the Portimão Museum building and can be viewed until 24 January 2025.

Opening: 16 November, 6pm

Artistic programme: Lavrar o Mar – Cultural Cooperative to celebrate the Centenary of the Elevation of Portimão to City status (1924-2024), under a partnership established with the Municipality of Portimão.

A Cidade Fala – Exposição De Fotografia

Uma cidade é feita de pessoas. Por isso, celebrar uma cidade passa também por resgatar essa sua dimensão humana, tirá-la da penumbra dos dias, dar-lhe luz.
A exposição coletiva de fotografia “A Cidade Fala” oferece-nos uma antologia de retratos das pessoas de Portimão, que foram sendo feitos ao longo dos últimos meses pelos fotógrafos João Mariano, João Tuna e Filipe da Palma, no âmbito do projeto com o mesmo título, criado propositadamente para o Centenário de Portimão.

As fotografias serão agora apresentadas nas fachadas do edifício do Museu de Portimão e poderão ser apreciadas até ao dia 24 de janeiro de 2025.

Inauguração: 16 novembro, 18h00

Programação artística: Lavrar o Mar – Cooperativa Cultural para a celebração do Centenário de Elevação de Portimão a Cidade (1924-2024), ao abrigo de uma parceira estabelecida com o Município de Portimão.